Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Türkçe-Rusça - eger benimle konusmak istemiyorsan mumkunse soyle...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Anlatım / Ifade - Aşk / Arkadaşlık
Başlık
eger benimle konusmak istemiyorsan mumkunse soyle...
Metin
Öneri
sedatbzn
Kaynak dil: Türkçe
eger benimle konusmak istemiyorsan mumkunse soyle herkes kendi yoluna gitsin ama sen oyle soguksun ki bir buz kutlesi gibisin
Başlık
еÑли Ñ‚Ñ‹ не хочешь Ñо мной разговаривать...
Tercüme
Rusça
Çeviri
honey1974
Hedef dil: Rusça
еÑли Ñ‚Ñ‹ не хочешь Ñо мной разговаривать, Ñкажи мне об Ñтом еÑли можно. каждый из Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð¹Ð´ÐµÑ‚ Ñвоей дорогой. Рто Ñ‚Ñ‹ Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ Ñ…Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ, как куÑок льда...
En son
Garret
tarafından onaylandı - 24 Ekim 2008 15:58