Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Russe - eger benimle konusmak istemiyorsan mumkunse soyle...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Expression - Amour / Amitié
Titre
eger benimle konusmak istemiyorsan mumkunse soyle...
Texte
Proposé par
sedatbzn
Langue de départ: Turc
eger benimle konusmak istemiyorsan mumkunse soyle herkes kendi yoluna gitsin ama sen oyle soguksun ki bir buz kutlesi gibisin
Titre
еÑли Ñ‚Ñ‹ не хочешь Ñо мной разговаривать...
Traduction
Russe
Traduit par
honey1974
Langue d'arrivée: Russe
еÑли Ñ‚Ñ‹ не хочешь Ñо мной разговаривать, Ñкажи мне об Ñтом еÑли можно. каждый из Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð¹Ð´ÐµÑ‚ Ñвоей дорогой. Рто Ñ‚Ñ‹ Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ Ñ…Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ, как куÑок льда...
Dernière édition ou validation par
Garret
- 24 Octobre 2008 15:58