Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Turks-Russisch - eger benimle konusmak istemiyorsan mumkunse soyle...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Uitdrukking - Liefde/Vriendschap
Titel
eger benimle konusmak istemiyorsan mumkunse soyle...
Tekst
Opgestuurd door
sedatbzn
Uitgangs-taal: Turks
eger benimle konusmak istemiyorsan mumkunse soyle herkes kendi yoluna gitsin ama sen oyle soguksun ki bir buz kutlesi gibisin
Titel
еÑли Ñ‚Ñ‹ не хочешь Ñо мной разговаривать...
Vertaling
Russisch
Vertaald door
honey1974
Doel-taal: Russisch
еÑли Ñ‚Ñ‹ не хочешь Ñо мной разговаривать, Ñкажи мне об Ñтом еÑли можно. каждый из Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð¹Ð´ÐµÑ‚ Ñвоей дорогой. Рто Ñ‚Ñ‹ Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ Ñ…Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ, как куÑок льда...
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
Garret
- 24 oktober 2008 15:58