Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Boşnakca - kafama kariÅŸtirdin

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeBoşnakca

Başlık
kafama kariÅŸtirdin
Metin
Öneri Alma-skz
Kaynak dil: Türkçe

Yârime uzanmayan bütün dallarım kırılsın" demiştin
Aşk içinde doğmuşsa nereye kaçabilirdi?

Başlık
Zbunila(o) si me
Tercüme
Boşnakca

Çeviri fikomix
Hedef dil: Boşnakca

Rekla(o) si “Neka se polome sve moje grane koje ne dosežu do voljene(nog)”
Ako se rodila ljubav u tebi gdje je mogla pobjeċi?
En son lakil tarafından onaylandı - 15 Kasım 2008 15:50