Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



21Tercüme - İngilizce-Türkçe - Baby. I wish I knew turkish so I can tell you how...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Kategori Mektup / Elektronik posta - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Baby. I wish I knew turkish so I can tell you how...
Metin
Öneri jennypenny01
Kaynak dil: İngilizce

Baby. I wish I knew turkish so I can tell you how much you mean to me. I am truly in love with you.
My heart beats for you and my body akes when I am not with you. I wish you knew how much you mean to me...

Başlık
BebeÄŸim.
Tercüme
Türkçe

Çeviri merdogan
Hedef dil: Türkçe

Bebeğim. Türkçe bilmeyi isterdim ,böylelikle senin benim için ne kadar çok anlamlı olduğunu söyleyebilirdim.Sana gerçekten aşık oldum.Kalbim senin için atıyor ve bedenim seninle olmadığım zaman acıyor.Benim için ne kadar çok anlamın olduğunu bildiğini ümit ediyorum.
En son ankarahastanesi tarafından onaylandı - 24 Kasım 2008 11:36