Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-טורקית - Baby. I wish I knew turkish so I can tell you how...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

טורקית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Baby. I wish I knew turkish so I can tell you how...
טקסט נשלח על ידי jennypenny01	שפת המקור: אנגלית Baby. I wish I knew turkish so I can tell you how much you mean to me. I am truly in love with you. My heart beats for you and my body akes when I am not with you. I wish you knew how much you mean to me...

שם	BebeÄŸim.
תרגום טורקית תורגם על ידי merdogan	שפת המטרה: טורקית BebeÄŸim. TÃ¼rkÃ§e bilmeyi isterdim ,bÃ¶ylelikle senin benim iÃ§in ne kadar Ã§ok anlamlÄ± olduÄŸunu sÃ¶yleyebilirdim.Sana gerÃ§ekten aÅŸÄ±k oldum.Kalbim senin iÃ§in atÄ±yor ve bedenim seninle olmadÄ±ÄŸÄ±m zaman acÄ±yor.Benim iÃ§in ne kadar Ã§ok anlamÄ±n olduÄŸunu bildiÄŸini Ã¼mit ediyorum.

אושר לאחרונה ע"י ankarahastanesi - 24 נובמבר 2008 11:36