Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Fransızca - "Laissez le choix c'est la beauté qui reigne,...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: FransızcaHollandaca

Kategori Mektup / Elektronik posta

Başlık
"Laissez le choix c'est la beauté qui reigne,...
Çevrilecek olan metin
Öneri experience2009
Kaynak dil: Fransızca

"Laissez le choix c'est la beauté qui reigne, malheureusement dans la pluspart des cas on doit obeir la hideur"
Çeviriyle ilgili açıklamalar
IK heb een mailtje ontvangen van een buitenlandse collega, met daarin zoals hij het zelf zegt: een franstalig compliment. Nu is mij frans niet erg goed en zou ik willen vragen of iemand dit voor mij kan vertalen naar het Nederlands, zodat ik gepast kan antwoorden.
8 Ocak 2009 08:11