Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Rusça-Türkçe - Ti dla menya fvso

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Rusça

Türkçe

Kategori Anlatım / Ifade - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık

Ti dla menya fvso

Metin
Öneri

Kaynak dil: Rusça

Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚ Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ . Ð´Ð° Ð´Ð° Ð´Ð° Ñ Ð²Ñ‹Ð´Ñƒ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð·Ð°Ð¼ÑƒÐ¶ Ð¼Ð¾ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð¸ ÐµÑÐ¸ Ñ‚Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑˆÑŒ Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ. Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÑÐ¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾ ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ . Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ð¸ ÑÐµÐ±Ñ. Ñ†ÐµÐ»ÑƒÑŽ.

Başlık	Sen benim herÅŸeyimsin
Tercüme Türkçe Çeviri Sevdalinka	Hedef dil: Türkçe Selam! Seni Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum. Seni seviyorum. Evet, evet, evet, seninle evleneceÄŸim! EÄŸer olursa ve sen istiyorsan, senin iÃ§in doÄŸurabilirim. Seni Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum, seni seviyorum. Kendine iyi bak. Ã–pÃ¼yorum.

En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 23 Mart 2009 16:37