Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - İbranice - כן, ×–×” ×”×™×” מזמן לפני שנים,,,בערך 8 שנים.......

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İbraniceFransızca

Kategori Serbest yazı - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
כן, זה היה מזמן לפני שנים,,,בערך 8 שנים.......
Çevrilecek olan metin
Öneri shirleyach
Kaynak dil: İbranice

כן, זה היה מזמן לפני שנים,,,בערך 8 שנים....
השנים עוברות ורק אנחנו משתנים...וכל מה שקורה סביבנו
Çeviriyle ilgili açıklamalar
צרפתית מצרפת
10 Nisan 2009 15:19





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

11 Nisan 2009 23:13

milkman
Mesaj Sayısı: 773
And here's a bridge for you:
"Yes, it was a long time ago... about 8 years...
The years are passing and only we are changing... and everything that happens around us"

CC: gamine