Tercüme - İngilizce-Türkçe - A FRAMEWORK FOR DECISION-MAKING 3. IDENTIFY...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık

A FRAMEWORK FOR DECISION-MAKING 3. IDENTIFY...

Metin
Öneri

yasemin sa

Kaynak dil: İngilizce

A FRAMEWORK FOR DECISION-MAKING

3. IDENTIFY THE OPTIONS
OVER-ANALYSIS
Paralysis of analysis slows down decision-making and can also reduce its effectiveness.
Too much data clouds perspective and leads to errors unless handled properly.
Moreover, as the amount of evidence increases, so confidence in the (less accurate)
decision also increases (piles of data give a warm feeling). This leads to over-confidence
in the decision and poor decision-making.

Başlık

Karar verme Ã¼zerine bir sistem

Tercüme

Türkçe

Çeviri

zfrakgn

Hedef dil: Türkçe

KARAR VERME Ä°Ã‡Ä°N BÄ°R SÄ°STEM

3. Ã‡Ã–ZÃœMLERLE SEÃ‡ENEKLERÄ° BELÄ°RLEME

AÅžIRI ANALÄ°Z

Analizin zayÄ±flÄ±ÄŸÄ±, karar vermeyi yavaÅŸlatÄ±r ve ayrÄ±ca etkinliÄŸini de azaltabilir. Ã‡ok fazla veri, bakÄ±ÅŸ aÃ§Ä±sÄ±nÄ± bulandÄ±rÄ±r ve uygun olarak ele alÄ±nmazsa hatalara neden olur. Bundan baÅŸka, bulgularÄ±n arttÄ±ÄŸÄ± miktarda, (daha az doÄŸru olan) karara duyulan gÃ¼ven de artar (Veri yÄ±ÄŸÄ±nlarÄ± rahatlÄ±k duygusu verir). Bu, karara aÅŸÄ±rÄ± gÃ¼ven duyulmasÄ±na ve kÃ¶tÃ¼ karar vermeye neden olur.

En son cheesecake tarafından onaylandı - 29 Eylül 2009 20:41

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		25 Eylül 2009 20:41
	cheesecake Mesaj Sayısı: 980	Merhaba zfrakgn, Ã‡evirin iyi gÃ¶rÃ¼nÃ¼yor. Ben yalnÄ±zca akÄ±cÄ±lÄ±ÄŸÄ± saÄŸlamak ve biraz daha uygun kelimeler kullanmak iÃ§in Ã§ok ufak dÃ¼zeltmeler yaptÄ±m, bana katÄ±lmadÄ±ÄŸÄ±n bir yer olursa lÃ¼tfen sÃ¶yle
		27 Eylül 2009 02:47
	smy Mesaj Sayısı: 2481	bence de iyi, bazÄ± dÃ¼zeltmeler de yapÄ±lÄ±rsa daha iyi olacak, Ã¶rneÄŸin: 1. "Ã‡Ã¶zÃ¼mlemelerin acizliÄŸi" yerine "Ã§Ã¶zÃ¼mlemede/analizde duraklama" ve "karar vermeyi" yerine "karar verme sÃ¼recini" 2. "tam olarak " yerine "uygun ÅŸekilde" 3. "karardaki gÃ¼ven" yerine "karara duyulan gÃ¼ven" 4. "aÅŸÄ±rÄ± gÃ¼vene" yerine "karara aÅŸÄ±rÄ± gÃ¼ven duyulmasÄ±na" 5. baÅŸlÄ±klarda dÃ¼zeltme yapÄ±lmasÄ± gerekiyor, ayrÄ±ca analiz kelimesi burada tekil durumdadÄ±r. AyrÄ±ca, over-analysis "aÅŸÄ±rÄ± analiz" olabilir
		27 Eylül 2009 23:21
	merdogan Mesaj Sayısı: 3769	Ã‡Ã¶zÃ¼mleme acizliÄŸi...> Analizin zayÄ±flÄ±ÄŸÄ± ayrÄ±ca etkinliÄŸini azaltabilir...>ayrÄ±ca etkinliÄŸiniDE azaltabilir alÄ±nmazsa hatalara neden olur...>alÄ±nmazLARsa hatalara neden olurLAR. Bu, aÅŸÄ±rÄ± gÃ¼vene ve kÃ¶tÃ¼ karar vermeye neden olur...>BuDA KARARDA aÅŸÄ±rÄ± gÃ¼vene ve kÃ¶tÃ¼ karar vermeye YÃ–NLENDÄ°RÄ°R. Karar verme iÃ§in bir sistem....> KARAR VERME SÄ°STEMÄ°
		29 Eylül 2009 20:26
	cheesecake Mesaj Sayısı: 980	TeÅŸekkÃ¼rler smy ve merdogan
		3 Aralık 2009 18:48
	zfrakgn Mesaj Sayısı: 2	teÅŸekkÃ¼rler yorumlarÄ±nÄ±z ve Ã¶nerileriniz iÃ§in...