Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İngilizce-Yunanca - Every day for us something new ...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Cumle
Başlık
Every day for us something new ...
Metin
Öneri
snmctn
Kaynak dil: İngilizce
Every day for us something new happens
Başlık
Κάθε μÎÏα για μας κάτι καινοÏÏιο συμβαίνει
Tercüme
Yunanca
Çeviri
lila86gr1998
Hedef dil: Yunanca
Κάθε μÎÏα για μας κάτι καινοÏÏιο συμβαίνει
Çeviriyle ilgili açıklamalar
αν και ακοÏγεται λίγο παÏάξενο, το αφήνω Îτσι σεβόμενη το ότι ο συγγÏαφÎας δίνει Îμφαση στο "κάθε μÎÏα"
En son
reggina
tarafından onaylandı - 8 Eylül 2009 21:31
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
8 Eylül 2009 11:43
reggina
Mesaj Sayısı: 302
Francky can you edit the english text as there is no verb?
CC:
Francky5591
8 Eylül 2009 21:15
Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
Is it ok this way?
8 Eylül 2009 21:30
reggina
Mesaj Sayısı: 302
sure