Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Grego - Every day for us something new ...
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Frase
Título
Every day for us something new ...
Texto
Enviado por
snmctn
Língua de origem: Inglês
Every day for us something new happens
Título
Κάθε μÎÏα για μας κάτι καινοÏÏιο συμβαίνει
Tradução
Grego
Traduzido por
lila86gr1998
Língua alvo: Grego
Κάθε μÎÏα για μας κάτι καινοÏÏιο συμβαίνει
Notas sobre a tradução
αν και ακοÏγεται λίγο παÏάξενο, το αφήνω Îτσι σεβόμενη το ότι ο συγγÏαφÎας δίνει Îμφαση στο "κάθε μÎÏα"
Última validação ou edição por
reggina
- 8 Setembro 2009 21:31
Última Mensagem
Autor
Mensagem
8 Setembro 2009 11:43
reggina
Número de mensagens: 302
Francky can you edit the english text as there is no verb?
CC:
Francky5591
8 Setembro 2009 21:15
Francky5591
Número de mensagens: 12396
Is it ok this way?
8 Setembro 2009 21:30
reggina
Número de mensagens: 302
sure