Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Almanca - regeneriert sich so langsam wieder, ist aber...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Almancaİngilizce

Kategori Serbest yazı - Gunluk hayat

Başlık
regeneriert sich so langsam wieder, ist aber...
Çevrilecek olan metin
Öneri llooshee
Kaynak dil: Almanca

Regeneriert sich so langsam wieder, ist aber trotzdem tierisch müde und freut sich aufs Eureka Skydeck
Çeviriyle ilgili açıklamalar
أريد ترجمة كاملة للنص

*Eureka Tower is a 300-metre (984 ft) skyscraper located in the Southbank precinct of Melbourne, Australia.
En son italo07 tarafından eklendi - 26 Eylül 2009 11:05





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

25 Eylül 2009 23:23

gamine
Mesaj Sayısı: 4611
Seems a bit strange to me. Need help.

CC: iamfromaustria italo07

26 Eylül 2009 11:05

italo07
Mesaj Sayısı: 1474


CC: gamine

26 Eylül 2009 22:49

gamine
Mesaj Sayısı: 4611
Vielen Danke, Salvo. Can an admins. release this request, please?

26 Eylül 2009 22:52

pias
Mesaj Sayısı: 8114
Done Lene!

26 Eylül 2009 22:58

gamine
Mesaj Sayısı: 4611
Thanks so much dear Pia. It's your working late day today.

CC: pias

26 Eylül 2009 23:09

pias
Mesaj Sayısı: 8114
Could be dear Lene!