Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Njemački - regeneriert sich so langsam wieder, ist aber...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Njemački

Njemački

Engleski

Kategorija Slobodno pisanje - Svakodnevni život

Naslov	regeneriert sich so langsam wieder, ist aber...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao llooshee	Izvorni jezik: Njemački Regeneriert sich so langsam wieder, ist aber trotzdem tierisch mÃ¼de und freut sich aufs Eureka Skydeck
Primjedbe o prijevodu	Ø£Ø±ÙŠØ¯ ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ÙƒØ§Ù…Ù„Ø© Ù„Ù„Ù†Øµ *Eureka Tower is a 300-metre (984 ft) skyscraper located in the Southbank precinct of Melbourne, Australia.

Posljednji uredio italo07 - 26 rujan 2009 11:05

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		25 rujan 2009 23:23
	gamine Broj poruka: 4611	Seems a bit strange to me. Need help. CC: iamfromaustria italo07
		26 rujan 2009 11:05
	italo07 Broj poruka: 1474	CC: gamine
		26 rujan 2009 22:49
	gamine Broj poruka: 4611	Vielen Danke, Salvo. Can an admins. release this request, please?
		26 rujan 2009 22:52
	pias Broj poruka: 8113	Done Lene!
		26 rujan 2009 22:58
	gamine Broj poruka: 4611	Thanks so much dear Pia. It's your working late day today. CC: pias
		26 rujan 2009 23:09
	pias Broj poruka: 8113	Could be dear Lene!