Asıl metin - Boşnakca - velika pusa od mene

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Boşnakca

Başlık	velika pusa od mene
Çevrilecek olan metin Öneri cerg	Kaynak dil: Boşnakca ImaÅ¡ veliku pusu od mene
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Before edit: "velika pusa od mene" --fikomix--

En son fikomix tarafından eklendi - 8 Ekim 2009 19:22

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		8 Ekim 2009 15:28
	gamine Mesaj Sayısı: 4611	Hello Fixomix. Could you help me with a bridge for this one, if you have time, of course. Yhanks a lot. CC: fikomix
		8 Ekim 2009 17:53
	fikomix Mesaj Sayısı: 614	Hi gamine! "Big kiss from me" CC: gamine
		8 Ekim 2009 18:26
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	It needs a verb to be accepted CC: gamine fikomix
		8 Ekim 2009 19:13
	fikomix Mesaj Sayısı: 614	Yes, Francky! What you think for: "You have a big kiss from me"
		8 Ekim 2009 19:19
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	That's just fine Fiko! You got one from me too!
		8 Ekim 2009 20:24
	fikomix Mesaj Sayısı: 614
		9 Ekim 2009 00:21
	gamine Mesaj Sayısı: 4611	Thanks a lot for your help Fixomix. If ever I can help you don't hesitate. Please can an admins release this one please. Thanks CC: fikomix
		9 Ekim 2009 00:53
	gamine Mesaj Sayısı: 4611	Hi Ernst. Can you release this one, please? TAK. CC: Bamsa
		9 Ekim 2009 00:57
	Bamsa Mesaj Sayısı: 1524	It isn't in standby
		9 Ekim 2009 01:04
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	I released it CC: Bamsa
		9 Ekim 2009 01:11
	gamine Mesaj Sayısı: 4611	Hehe, Ernst. Lilian was faster than you. Thanks so much. CC: Bamsa lilian canale
		9 Ekim 2009 01:24
	Bamsa Mesaj Sayısı: 1524