Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Bulgarca-İtalyanca - За любов За любов е нужно да се бориш, ...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: BulgarcaİtalyancaİspanyolcaÇince

Kategori Dusunceler - Gülmece

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
За любов За любов е нужно да се бориш, ...
Metin
Öneri elinceto
Kaynak dil: Bulgarca

За любов

За любов е нужно да се бориш, обичаш ли, на всичко си готов!
Но не и на колене да се молиш.
Бъди човек достоен за любов!



Başlık
Per amore...
Tercüme
İtalyanca

Çeviri raykogueorguiev
Hedef dil: İtalyanca

Per amore
Per amore bisogna lottare, se ami, allora sei pronto a tutto!
Non pregare in ginocchio pero'.
Sii una persona degna per amore!
En son ali84 tarafından onaylandı - 5 Ocak 2010 18:09