Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Fransızca - Bonne journÃ©e Ã tout le monde

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Fransızca

Fransızca

Hollandaca

Kategori Gunluk hayat

Başlık	Bonne journÃ©e Ã tout le monde
Çevrilecek olan metin Öneri choupyil	Kaynak dil: Fransızca Je souhaite une bonne journÃ©e Ã tout le monde
Çeviriyle ilgili açıklamalar	neerlandais Hollande <edit> with diacritics + added one conjugated verb in the text frame, for this request to be acceptable</edit> (11/17/francky thanks to Lilian's notification- title remains as it was in the original request)

En son Francky5591

tarafından eklendi - 17 Kasım 2009 14:14

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		17 Kasım 2009 11:50
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Hi Francky "Je souhaite..."? to be acceptable? CC: Francky5591
		17 Kasım 2009 13:17
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	"Je souhaite une..." and take five!
		17 Kasım 2009 13:27
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972