Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Französisch - Bonne journÃ©e Ã tout le monde

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Französisch

Französisch

Niederländisch

Kategorie Tägliches Leben

Titel	Bonne journÃ©e Ã tout le monde
Zu übersetzender Text Übermittelt von choupyil	Herkunftssprache: Französisch Je souhaite une bonne journÃ©e Ã tout le monde
Bemerkungen zur Übersetzung	neerlandais Hollande <edit> with diacritics + added one conjugated verb in the text frame, for this request to be acceptable</edit> (11/17/francky thanks to Lilian's notification- title remains as it was in the original request)

Zuletzt bearbeitet von Francky5591

- 17 November 2009 14:14

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		17 November 2009 11:50
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Hi Francky "Je souhaite..."? to be acceptable? CC: Francky5591
		17 November 2009 13:17
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	"Je souhaite une..." and take five!
		17 November 2009 13:27
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972