Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Arapça - Riding the waves of time, we stand on the...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Arapça

Başlık	Riding the waves of time, we stand on the...
Metin Öneri vovere	Kaynak dil: İngilizce Riding the waves of time, we stand on the threshold of new beginings... Wishing You and Your Family a joyous and peaceful New Year!
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Egyptian Arabic

Başlık	Ù†Ø±ÙƒØ¨ Ø§Ù…ÙˆØ¬ Ø§Ù„ÙˆÙ‚Øª,Ù‡Ø§Ù†ØÙ† Ù†Ù‚Ù Ø¹Ù„Ù‰.....
Tercüme Arapça Çeviri samnam	Hedef dil: Arapça Ø±Ø§ÙƒØ¨ÙŠÙ† Ø§Ù…ÙˆØ§Ø¬ Ø§Ù„Ø²Ù…Ø§Ù†,Ù‡Ø§Ù†ØÙ† Ù†ØµÙ„ Ø¥Ù„Ù‰ Ø¹ØªØ¨Ø© Ø¨Ø¯Ø§ÙŠÙ‡ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ù‡... Ø§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ù„Ùƒ Ùˆ Ù„Ø¹Ø§Ø¦Ù„ØªÙƒ Ø³Ù†Ù‡ Ø§Ù…Ù†Ù‡ Ùˆ Ø³Ø¹ÙŠØ¯Ù‡
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Just to let you know Arabic is the same when writing, it only differ in the spoken accent unless you wanted it to be written the same as the spoken which rarely used

En son jaq84 tarafından onaylandı - 25 Ocak 2010 10:34