Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Englanti-Arabia - Riding the waves of time, we stand on the...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Otsikko
Riding the waves of time, we stand on the...
Teksti
Lähettäjä
vovere
Alkuperäinen kieli: Englanti
Riding the waves of time, we stand on the threshold of new beginings...
Wishing You and Your Family a joyous and peaceful New Year!
Huomioita käännöksestä
Egyptian Arabic
Otsikko
نركب اموج الوقت,هانØÙ† نق٠على.....
Käännös
Arabia
Kääntäjä
samnam
Kohdekieli: Arabia
راكبين امواج الزمان,هانØÙ† نصل إلى عتبة بدايه جديده...
اتمنى لك و لعائلتك سنه امنه و سعيده
Huomioita käännöksestä
Just to let you know Arabic is the same when writing, it only differ in the spoken accent
unless you wanted it to be written the same as the spoken which rarely used
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
jaq84
- 25 Tammikuu 2010 10:34