Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Boşnakca - Allah nazardan saklasın

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeBoşnakca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Allah nazardan saklasın
Metin
Öneri Alma-skz
Kaynak dil: Türkçe

istanbulda böle pozlar çektirmessin ama göremedik hiç:)...sakın bunu sewiyorum deme nefret ederim bu adamdan:)

Başlık
neka te allah sacuva od urokljivih ociju
Tercüme
Boşnakca

Çeviri fikomix
Hedef dil: Boşnakca

Tako se ti slikala u Istanbulu ali mi nijesmo vidjeli:)...Samo nemoj kazati da ga voliš,mrzim ovog čovjeka:)
En son fikomix tarafından onaylandı - 13 Ocak 2010 01:10