Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - aÅŸk hükmetmez terbiye eder

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceAlmanca

Kategori Anlatım / Ifade - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
aşk hükmetmez terbiye eder
Metin
Öneri adanademir
Kaynak dil: Türkçe

aşk hükmetmez terbiye eder

Başlık
Love
Tercüme
İngilizce

Çeviri merdogan
Hedef dil: İngilizce

Love doesn't adjudge, it teaches.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 4 Şubat 2010 18:25





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

2 Şubat 2010 21:30

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
teachs ---> teaches

2 Şubat 2010 21:36

merdogan
Mesaj Sayısı: 3769

3 Şubat 2010 23:38

müssica
Mesaj Sayısı: 23
'teaches' yerine 'trains' daha iyi olabilir.