Tercüme - Boşnakca-İngilizce - Hej Allah moj

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Hej Allah moj
Metin Öneri zeynep90	Kaynak dil: Boşnakca NieÄ‡u pisati ..nieÄ‡u moÄ‡i pisati kako sam danas..kako Ä‡u biti sutra....Hej Allah moj...samo vi imate

Başlık	Hey, my Allah
Tercüme İngilizce Çeviri maki_sindja	Hedef dil: İngilizce I won't write... I won't be able to write how I feel today... how I will be feeling tomorrow... Hey, my Allah... Only you have...
Çeviriyle ilgili açıklamalar	you (plural) The last sentence seems to be incomplete.

tarafından onaylandı - 4 Haziran 2010 18:57