Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



101Tercüme - İngilizce-İspanyolca - "A simple friend thinks the ...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceİspanyolcaTürkçe

Kategori Anlatım / Ifade - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
"A simple friend thinks the ...
Metin
Öneri andres50
Kaynak dil: İngilizce

"A simple friend thinks the friendship over when you have an argument.
A real friend knows that it's not a friendship until after you've had a fight."

Başlık
"Un amigo cualquiera piensa ....
Tercüme
İspanyolca

Çeviri AleksandraZ
Hedef dil: İspanyolca

"Un amigo cualquiera piensa que la amistad se acaba cuando se tiene una discusión.
Un amigo verdadero sabe que una amistad no lo es hasta que no se ha tenido una pelea."
En son Isildur__ tarafından onaylandı - 15 Haziran 2010 21:04