Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



101Превод - Английски-Испански - "A simple friend thinks the ...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиИспанскиТурски

Категория Израз - Любов / Приятелство

Заглавие
"A simple friend thinks the ...
Текст
Предоставено от andres50
Език, от който се превежда: Английски

"A simple friend thinks the friendship over when you have an argument.
A real friend knows that it's not a friendship until after you've had a fight."

Заглавие
"Un amigo cualquiera piensa ....
Превод
Испански

Преведено от AleksandraZ
Желан език: Испански

"Un amigo cualquiera piensa que la amistad se acaba cuando se tiene una discusión.
Un amigo verdadero sabe que una amistad no lo es hasta que no se ha tenido una pelea."
За последен път се одобри от Isildur__ - 15 Юни 2010 21:04