Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Türkçe-Almanca - Varlığınla düş susuzluÄŸuma.
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Cumle - Aşk / Arkadaşlık
Başlık
Varlığınla düş susuzluğuma.
Metin
Öneri
comeandgetit
Kaynak dil: Türkçe
Varlığınla düş susuzluğuma..
Öyle sev ki kalbinin her atışında adımı duy..
Bugün yine çok güzelsin hayat, herşeye rağmen :)
Başlık
Falle in meine..
Tercüme
Almanca
Çeviri
beyaz-yildiz
Hedef dil: Almanca
Falle in meine Dürre rein,
mit deinem Sein.
Liebe so sehr, dass du bei jedem Herzschlag meinen Namen hörst....
Trotz allem, Leben, bist du heute wieder mal sehr schön....
En son
nevena-77
tarafından onaylandı - 3 Ağustos 2010 11:34
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
23 Temmuz 2010 15:03
dilbeste
Mesaj Sayısı: 267
Liebe so sehr, dass du bei jedem Herzschlag meinen Namen hörst....
Trotz allem, Leben, bist du heute wieder mal sehr schön....