Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-İspanyolca - Make Paul chose for you between two pictures...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

İspanyolca

Almanca

Kategori Açıklamalar - Bilgisayarlar / Internet

Başlık	Make Paul chose for you between two pictures...
Metin Öneri flobo	Kaynak dil: İngilizce Make Paul choose for you between two pictures (of your favorite sport teams or of, let's say...the two girls you want to go out with). Paul will then swim in its aquarium toward the box featuring the winner's picture!
Çeviriyle ilgili açıklamalar	This is an explanation about a game featuring Paul the Octopus. In the game, the player has to select two pictures, and a virtual octopus swims in a virtual aquarium to choose one of the pictures.

Başlık	Haz Paul escoger por ti entre dos ...
Tercüme İspanyolca Çeviri alexfatt	Hedef dil: İspanyolca Haz Paul escoger por ti entre dos imÃ¡genes (de tus equipos de fÃºtbol preferidos o, pongamos, de las dos chicas con quien quieres salir). Entonces Paul nadarÃ¡ en su acuario hacia la caja que tiene la imagen del ganador!

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 11 Eylül 2010 17:57