Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - İngilizce - We can call a clan to war whenever ...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizce

İngilizce

Türkçe

Kategori Kurgu / Hikaye - Oyunlar

Başlık	We can call a clan to war whenever ...
Çevrilecek olan metin Öneri EmreKLC	Kaynak dil: İngilizce We can call a clan to war whenever diplomatic negotiations are taking place between two allies, or when an alliance is proposed between two clans and our own is at war with one that our proposed ally is not.

29 Ekim 2011 23:28

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		30 Ekim 2011 00:11
	pias Mesaj Sayısı: 8113	Homework?
		30 Ekim 2011 00:37
	Mesud2991 Mesaj Sayısı: 1331	I think it is a part taken from a game. I will translate but I don't understand the part "...our own is..."
		30 Ekim 2011 00:44
	Bamsa Mesaj Sayısı: 1524	Doesn't look like a homework ...
		30 Ekim 2011 00:51
	pias Mesaj Sayısı: 8113	Oh - I see! Thank you rollingmaster! I'm not familiar with games, but don't you think it refer to "our own CLAN is..." ?
		30 Ekim 2011 01:14
	pias Mesaj Sayısı: 8113	And thank you Ernst. I've released it!!!
		30 Ekim 2011 08:53
	Mesud2991 Mesaj Sayısı: 1331	Thanks pias.