Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-İspanyolca - Brighten up, will you! you're depressing everyone

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceİspanyolca

Kategori Konuşma diline özgü

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Brighten up, will you! you're depressing everyone
Metin
Öneri blacksaint01
Kaynak dil: İngilizce

Brighten up, will you!
you're depressing everyone

Başlık
¡Anímate, venga! ¡Que nos desanimarás a todos!
Tercüme
İspanyolca

Çeviri mlforcada
Hedef dil: İspanyolca

¡Anímate, venga! ¡Que nos desanimarás a todos!
En son Isildur__ tarafından onaylandı - 27 Ocak 2012 21:37