Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Espagnol - Brighten up, will you! you're depressing everyone

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisEspagnol

Catégorie Language familier

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Brighten up, will you! you're depressing everyone
Texte
Proposé par blacksaint01
Langue de départ: Anglais

Brighten up, will you!
you're depressing everyone

Titre
¡Anímate, venga! ¡Que nos desanimarás a todos!
Traduction
Espagnol

Traduit par mlforcada
Langue d'arrivée: Espagnol

¡Anímate, venga! ¡Que nos desanimarás a todos!
Dernière édition ou validation par Isildur__ - 27 Janvier 2012 21:37