Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İngilizce-İrlandaca - I will never trust you.
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Gunluk hayat
Başlık
I will never trust you.
Metin
Öneri
madlyn
Kaynak dil: İngilizce
I will never trust you.
Başlık
NÃ bheidh muinÃn agam asat choÃche.
Tercüme
İrlandaca
Çeviri
alexfatt
Hedef dil: İrlandaca
NÃ bheidh muinÃn agam asat choÃche.
En son
Dewan
tarafından onaylandı - 19 Mart 2013 20:21
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
19 Mart 2013 17:11
lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Hi Alex,
Is Irish a new language you master at 75% knowledge? Would you include it on your profile?
CC:
Dewan
19 Mart 2013 19:39
alexfatt
Mesaj Sayısı: 1538
Hi Lilian! It's been a long time, hope you're fine
Nope, I just got interested and have been learning something on my own (my term paper for 'esami di maturità ' was about Gaeilge). I've done some other very simple translations too.
19 Mart 2013 20:22
Dewan
Mesaj Sayısı: 44
Well done Alex. Fáilte.
John
19 Mart 2013 21:54
alexfatt
Mesaj Sayısı: 1538
Go raibh maith agat, a John
20 Mart 2013 02:52
lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
So I think I'll add it to the languages you're trying.