Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Angielski-Irlandzki - I will never trust you.
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Życie codzienne
Tytuł
I will never trust you.
Tekst
Wprowadzone przez
madlyn
Język źródłowy: Angielski
I will never trust you.
Tytuł
NÃ bheidh muinÃn agam asat choÃche.
Tłumaczenie
Irlandzki
Tłumaczone przez
alexfatt
Język docelowy: Irlandzki
NÃ bheidh muinÃn agam asat choÃche.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
Dewan
- 19 Marzec 2013 20:21
Ostatni Post
Autor
Post
19 Marzec 2013 17:11
lilian canale
Liczba postów: 14972
Hi Alex,
Is Irish a new language you master at 75% knowledge? Would you include it on your profile?
CC:
Dewan
19 Marzec 2013 19:39
alexfatt
Liczba postów: 1538
Hi Lilian! It's been a long time, hope you're fine
Nope, I just got interested and have been learning something on my own (my term paper for 'esami di maturità ' was about Gaeilge). I've done some other very simple translations too.
19 Marzec 2013 20:22
Dewan
Liczba postów: 44
Well done Alex. Fáilte.
John
19 Marzec 2013 21:54
alexfatt
Liczba postów: 1538
Go raibh maith agat, a John
20 Marzec 2013 02:52
lilian canale
Liczba postów: 14972
So I think I'll add it to the languages you're trying.