Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Ірландська - I will never trust you.
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Щоденне життя
Заголовок
I will never trust you.
Текст
Публікацію зроблено
madlyn
Мова оригіналу: Англійська
I will never trust you.
Заголовок
NÃ bheidh muinÃn agam asat choÃche.
Переклад
Ірландська
Переклад зроблено
alexfatt
Мова, якою перекладати: Ірландська
NÃ bheidh muinÃn agam asat choÃche.
Затверджено
Dewan
- 19 Березня 2013 20:21
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
19 Березня 2013 17:11
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Hi Alex,
Is Irish a new language you master at 75% knowledge? Would you include it on your profile?
CC:
Dewan
19 Березня 2013 19:39
alexfatt
Кількість повідомлень: 1538
Hi Lilian! It's been a long time, hope you're fine
Nope, I just got interested and have been learning something on my own (my term paper for 'esami di maturità ' was about Gaeilge). I've done some other very simple translations too.
19 Березня 2013 20:22
Dewan
Кількість повідомлень: 44
Well done Alex. Fáilte.
John
19 Березня 2013 21:54
alexfatt
Кількість повідомлень: 1538
Go raibh maith agat, a John
20 Березня 2013 02:52
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
So I think I'll add it to the languages you're trying.