Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Portekizce - " Aonde quer que eu vÃ¡, levo vocÃª no ...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Portekizce

Portekizce

İspanyolca

Başlık	" Aonde quer que eu vÃ¡, levo vocÃª no ...
Çevrilecek olan metin Öneri jcriveraxd	Kaynak dil: Portekizce " Aonde quer que eu vÃ¡, levo vocÃª no olhar "
Çeviriyle ilgili açıklamalar	<edit> "Aonde quer eu vÃ¡, levo vocÃª so olhar" with "Aonde quer eu vÃ¡, levo vocÃª no olhar"</edit> (thanks to the translator's notification :) ) ...<edit>2 : "Aonde quer eu vÃ¡, levo vocÃª no olhar" with " Aonde quer que eu vÃ¡, levo vocÃª no olhar " </edit>2 (02/17/francky thanks to Lizzzz's notification)

En son Francky5591

tarafından eklendi - 17 Şubat 2010 19:44

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		17 Şubat 2010 19:34
	Lizzzz Mesaj Sayısı: 234	It needs to be edited : "Aonde quer que eu vÃ¡..."
		17 Şubat 2010 19:45
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Edited! Thanks Lizzzz!