Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Fransızca-İtalyanca - Oh,salut

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

Fransızca

İtalyanca

Başlık	Oh,salut
Metin Öneri gercel	Kaynak dil: Fransızca Çeviri mine_ Oh,salut,comment allez vous? Je vais bien, merci. Si le contexte ou le texte n'Ã©tait pas assez net ,je suis averti que ma demande peut Ãªtre effacÃ©e sans une remarque par l'Ã©quipe d'administration.

Başlık	Oh, buongiorno
Tercüme İtalyanca Çeviri nava91	Hedef dil: İtalyanca Oh, buongiorno, come sta? Io bene, grazie. Sono consapevole che se il contesto o il testo stesso non sono abbastanza chiari, la richiesta potrebbe essere cancellata dal gruppo degli amministratori senza alcun avvertimento.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Leggere i commenti di Francky nella traduzione francese ("RECTIFICATA")

En son Witchy tarafından onaylandı - 10 Şubat 2007 12:05