Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Французский-Итальянский - Oh,salut

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийФранцузскийИтальянский

Статус
Oh,salut
Tекст
Добавлено gercel
Язык, с которого нужно перевести: Французский Перевод сделан mine_

Oh,salut,comment allez vous? Je vais bien, merci. Si le contexte ou le texte n'était pas assez net ,je suis averti que ma demande peut être effacée sans une remarque par l'équipe d'administration.

Статус
Oh, buongiorno
Перевод
Итальянский

Перевод сделан nava91
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Oh, buongiorno, come sta? Io bene, grazie. Sono consapevole che se il contesto o il testo stesso non sono abbastanza chiari, la richiesta potrebbe essere cancellata dal gruppo degli amministratori senza alcun avvertimento.
Комментарии для переводчика
Leggere i commenti di Francky nella traduzione francese ("RECTIFICATA")
Последнее изменение было внесено пользователем Witchy - 10 Февраль 2007 12:05