Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Italų - Oh,salut

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Prancūzų

Italų

Pavadinimas	Oh,salut
Tekstas Pateikta gercel	Originalo kalba: Prancūzų Išvertė mine_ Oh,salut,comment allez vous? Je vais bien, merci. Si le contexte ou le texte n'Ã©tait pas assez net ,je suis averti que ma demande peut Ãªtre effacÃ©e sans une remarque par l'Ã©quipe d'administration.

Pavadinimas	Oh, buongiorno
Vertimas Italų Išvertė nava91	Kalba, į kurią verčiama: Italų Oh, buongiorno, come sta? Io bene, grazie. Sono consapevole che se il contesto o il testo stesso non sono abbastanza chiari, la richiesta potrebbe essere cancellata dal gruppo degli amministratori senza alcun avvertimento.
Pastabos apie vertimą	Leggere i commenti di Francky nella traduzione francese ("RECTIFICATA")

Validated by Witchy - 10 vasaris 2007 12:05