Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎ Favori tercümeler
•‎
•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama


▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

•‎English
▪▪‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tercüme - İngilizce-Fince - I need friends to chat with,

Şu anki durum ‎Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceFince

Kategori Mektup / Elektronik posta

Başlık
I need friends to chat with,
Metin
Öneri Aty
Kaynak dil: İngilizce

I need friends to chat with, sometimes I wouldn't mind calling you, but then I'd prefer to know if it's ok with you. I'd like an honest answer. I consider you my friend with who I can talk about music and so on. If you see it differently, I'd like to know.

Başlık
Tarvitsen ystäviä, joiden kanssa jutella
Tercüme
Fince

Çeviri Maribel
Hedef dil: Fince

Tarvitsen ystäviä, joiden kanssa jutella, joskus voisin soittaakin sinulle, mutta haluaisin tietää, onko se sinusta ok. Tahtoisin rehellisen vastuksen. Pidän sinua ystävänäni, jonka kanssa voin jutella musiikista jne. Haluaisin tietää, jos näet asian toisin.
En son Maribel tarafından onaylandı - 11 Mart 2007 17:17