Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Finlandês - I need friends to chat with,

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsFinlandês

Categoria Carta / Email

Título
I need friends to chat with,
Texto
Enviado por Aty
Língua de origem: Inglês

I need friends to chat with, sometimes I wouldn't mind calling you, but then I'd prefer to know if it's ok with you. I'd like an honest answer. I consider you my friend with who I can talk about music and so on. If you see it differently, I'd like to know.

Título
Tarvitsen ystäviä, joiden kanssa jutella
Tradução
Finlandês

Traduzido por Maribel
Língua alvo: Finlandês

Tarvitsen ystäviä, joiden kanssa jutella, joskus voisin soittaakin sinulle, mutta haluaisin tietää, onko se sinusta ok. Tahtoisin rehellisen vastuksen. Pidän sinua ystävänäni, jonka kanssa voin jutella musiikista jne. Haluaisin tietää, jos näet asian toisin.
Última validação ou edição por Maribel - 11 Março 2007 17:17