Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İngilizce-Estonyaca - Pages to check
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
Pages to check
Metin
Öneri
cucumis
Kaynak dil: İngilizce
Pages to check
Çeviriyle ilgili açıklamalar
This is a title for the list of translations to check because a member has reported a problem on them.
Başlık
leheküljed, mis tuleb üle vaadata
Tercüme
Estonyaca
Çeviri
tristangun
Hedef dil: Estonyaca
Leheküljed, mis tuleb üle vaadata
27 Temmuz 2007 15:58
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
8 Haziran 2007 07:57
cucumis
Mesaj Sayısı: 3785
Hi tristangun, can you please edit yuor transaltios (and some tohers you did too) to use a capital letter at the begining ?
This one seems very long for the original text, what didi you transalte exactly (word for word) ?