Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - definition of kerogen

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Kategori Bilim

Başlık
definition of kerogen
Metin
Öneri aylako
Kaynak dil: İngilizce

with the extension of kerogen definition to recent sediments, organic matter incorporation into sediments is proposed as the limit between preservation mechanism vs. evolution processes.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
metin petrolün hammeddesi olan kerojen ile ilgilidir
------------------------------------------
I edited (line#2), : "proposeded" with "proposed",and (line#3) : "prcesses" with "processes" (07/24 francky)


Başlık
Kerojenin tanımı
Tercüme
Türkçe

Çeviri smy
Hedef dil: Türkçe

yeni tortulara kerojen tanımının eklenmesi üzerine, tortulara organik madde karıştırılması koruma mekanizması ile gelişim süreçleri arasında sınır olarak önerilmiştir.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
bu tercümedeki teknik terimler için http://www.tureng.com sözlüğünü kullandım
En son canaydemir tarafından onaylandı - 19 Ağustos 2007 08:16