Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎ Favori tercümeler
•‎
•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama


▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

•‎English
▪▪‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tercüme - İngilizce-Romence - Tonight my love...

Şu anki durum ‎Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolcaİngilizceRomence

Kategori Dusunceler - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Tonight my love...
Metin
Öneri Giussepe
Kaynak dil: İngilizce Çeviri Una Smith

Tonight my soul will go on feeling sorrow for your problems and I will yearn as always for your body next to mine... I want you little princess, I love you and I desire you like no one else in the world
Çeviriyle ilgili açıklamalar
alternative for "like no": "like I desire no"

Başlık
ÃŽn noaptea asta iubirea mea...
Tercüme
Romence

Çeviri R34LITY
Hedef dil: Romence

În noaptea asta sufletul meu va fi trist pentru problemele tale şi am să tânjesc, ca întotdeauna să-ţi simt trupul lângă al meu... Te vreau mică prinţesă, te iubesc şi te doresc mai mult decât oricine în lume
En son iepurica tarafından onaylandı - 15 Ağustos 2007 08:23