Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - haklisin bugun tam arakdas bulmak cok zor evet...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeBoşnakcaİngilizce

Kategori Mektup / Elektronik posta - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
haklisin bugun tam arakdas bulmak cok zor evet...
Metin
Öneri Amiillaa
Kaynak dil: Türkçe

haklisin bugun tam arakdas bulmak cok zor evet dorgudur ayrilamk ise daha zor unutmak en zor .
umarim bir gun kendi gonlune gore tam istedin hayat arkadsini bulursun

Başlık
one day you'll find ...
Tercüme
İngilizce

Çeviri smy
Hedef dil: İngilizce

You're right, it's so difficult to find a real friend these days, yes it's true. But parting is harder and forgetting is the hardest.
I hope one day you'll find the life companion after your own heart.
En son kafetzou tarafından onaylandı - 27 Ekim 2007 20:01