Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



31Tercüme - İngilizce-Türkçe - Don't forget me so quickly

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçeİspanyolca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Don't forget me so quickly
Metin
Öneri Iara Paula
Kaynak dil: İngilizce

Hi! Some nights I cried remembering how I was happy by your side... Please I need at least your friendship even if it be by Internet... Don't forget me so quickly.
You don't need answer... Just think about it..
Hugs
Çeviriyle ilgili açıklamalar
I met a turkish friend but we always spoke in english... but our friendship is gone now and I am trying to recover it. It's my last attempt.

Başlık
bu kadar çabuk unutma
Tercüme
Türkçe

Çeviri ssultan
Hedef dil: Türkçe



Selam!Bazı geceler seninleyken ne kadar mutlu olduğumu hatırlayıp ağladım.En azından internetten bile olsa arkadaşlığına ihtiyacım var.beni bu kadar çabuk unutma.cevap vermeyebilirsin, sadece bunu düşün..
En son canaydemir tarafından onaylandı - 30 Ekim 2007 19:04