Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 31521 - 31540 spośród około 105991
<< Poprzedni••••• 1077 •••• 1477 ••• 1557 •• 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 •• 1597 ••• 1677 •••• 2077 ••••• 4077 ••••••Następny >>
191
Język źródłowy
Szwedzki På oscarsgalan 2008 var Pan´s labyrint nominerad...
På oscarsgalan 2008 var Pan´s labyrint nominerad till hela sex stycken pris.
Den vann tre utav dem som var för bästa kinematografi, smink och regi.
Den var även nominerad för bästa icke-engelskspråkiga film samt bästa originalmanus.
kinematografi är ungefär som för bästa filming.

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Para el Oscar 2008
263
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Szwedzki Har aldrig kännt så här för en fotbollspelare....
Har aldrig någonsin känt så här för en fotbollsspelare. Du är en underbar kille N. Jag är så otroligt kär i dig, skulle inte kunna leva utan att veta vem du är. Du gör mitt liv mer underbart och mer intressantare. Du ska veta att jag aldrig kommer att glömma dig N.
Jag älskar dig mest och du betyder mest.

Din egna K.
Male name (N.) + female name (K.) abbrev. /pias 090129.

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Mi futbolista predilecto
323
Język źródłowy
Szwedzki Jag förstod att du inte kunde engelska men du...
Jag förstod att du inte kunde engelska men du kanske vill skriva till mig ändå. Du kan skriva på spanska. Jag skulle vilja lära känna dig bättre och i framtiden träffa dig igen. Det var något speciellt med dig. Och jag tyckte verkligen om att dansa med dig. Hoppas du har det bra. Jag saknar dig. Jag hoppas du vill försöka hålla kontakten med mig. Vi hörs snart hoppas jag. Puss och kram från E.

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Escríbeme en español.
87
Język źródłowy
Włoski ho voglia di te. mi manchi. ho voglia dei tuoi...
ho voglia di te.
mi manchi.
ho voglia dei tuoi baci.
vieni qui con me.
grazie della bellissima giornata!!
l'amore...

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Te necesito
33
Język źródłowy
Angielski If I could change one thing in life.
If I could change one thing in life.
female gender please

Ukończone tłumaczenia
Hebrajski אם יכולתי לשנות...
39
Język źródłowy
Szwedzki Vet du alskar mig. Och jag vet att du älskar mig
Vet du alskar mig. Och jag vet att du älskar mig

Ukończone tłumaczenia
Angielski Know you love me. And I know that you love me.
46
Język źródłowy
Albański ata veqojne se bashkimi europjan duhet te jete...
ata veqojne se bashkimi europjan duhet te jete ekspeditiv

Ukończone tłumaczenia
Serbski Oni misle da evropska unija treba biti
350
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski you are blocked sending mesages clue to continued...
you are blocked sending mesages clue to continued overuse of this feture
yor failure to comply with an earlier warning has resulted in this block.
continued misuse facebooks features may result in your account being permanently disabled
which of the following links describes what you were trying to do.cliking on a link will take you to more information on how to use facebooks features
using aplications]
prevod sta znaci ovaj tekst

Ukończone tłumaczenia
Serbski Zabranjeno vam je slanje poruka zbog preteranog korišćenja ove mogućnosti.
196
Język źródłowy
Włoski Io abito in una palazzina, al quinto piano.La mia...
Io abito in una palazzina, al quinto piano.La mia abitazione ha 5 stanze:la cucina, il bagno, il salotto e due camere.La mia casa è spaziosa e dispone anche di due balconi grandi.La mia stanza è bella e luminosa e la mia casa è sempre ordinata.

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Ich wohne in einem Gebäude in dem fünften Stock. Meine...
12
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Albański gezuar pavarsia
gezuar pavarsia
te lutem ma perkthe ne disa gjuh qe i di nuk eshte me rendesi cilat gjuh por disa qe i di

Admin's note.
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Feliz Día de la Independencia
Angielski Happy Independence day
Włoski Buon Giorno dell'Indipendenza
Szwedzki Ha en trevlig självständighetsdag!
Niemiecki Alles Gute zum Unabhängigkeitstag
Czeski Štastný Den nezávislosti
Język perski روز اسقلال میهن بر شما گرامی باد.
17
Język źródłowy
Angielski Say, how to Talk to Girls?
Say, how to Talk to Girls?
It is a title of a book

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski Как аджеба да говорим с момичетата?
Francuski Dites, Comment parler aux filles?
Polski Powiedz, jak rozmawiać z ...
Szwedzki Säg, hur pratar man med tjejer?
Hiszpański ¿Cómo hablar con las chicas?
Holenderski Vertel, hoe praat je met meiden?
Portugalski brazylijski Diga, como falar com as garotas?
Chiński uproszczony 如何与女孩交谈
Turecki Söyle, kızlarla nasıl konuşulur?
Norweski Si, Hvordan snakke til jenter
Niemiecki Sag´...
Islandski Mæla, hvernig á að tala við stelpur?
Rosyjski Скажи, как разговаривать с девочками?
Czeski Řekni, jak Mluvit k dívkám?
Chiński 如何與女孩交談
Rumuński Spune! Cum se vorbeÅŸte cu fetele?
Fiński Sanopa..
Grecki Πως, δηλαδή, να μιλάμε με τα κορίτσια;
Tagalski Sabihin, paano Kausapin ang Mga Babae?
Portugalski Diz, como é que se fala com as raparigas?
Tajski เช่นว่า จะพูดกับสาวๆ อย่างไร
Arabski أخبرني كيف أتحدث مع البنات؟
Litewski Pasakyk, kaip kalbÄ—tis su merginomis?
Ukrainski Кажи, як розмовляти з дівчатами?
Chorwacki Reci, kako rozgovarati ...
Macedoński Кажи, како да се зборува со девојки?
47
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Rosyjski ты что-то путаешь!у меня не было с тобой никаких ночей!)))
ты что-то путаешь!у меня не было с тобой никаких ночей!)))

Ukończone tłumaczenia
Turecki Sen neler karıştırıyorsun?!...
<< Poprzedni••••• 1077 •••• 1477 ••• 1557 •• 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 •• 1597 ••• 1677 •••• 2077 ••••• 4077 ••••••Następny >>