Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 70661 - 70680 spośród około 105991
<< Poprzedni•••••• 1034 ••••• 3034 •••• 3434 ••• 3514 •• 3528 3529 3530 3531 3532 3533 3534 3535 3536 3537 3538 3539 •• 3554 ••• 3634 •••• 4034 •••••Następny >>
54
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Włoski sei bellissima, non posso imaginare di vivere una...
sei bellissima, non posso imaginare di vivere una seconda senza te.
jag fick detta som ett sms.

Ukończone tłumaczenia
Angielski You are beautiful, I can’t imagine living one...
Szwedzki Du är underbar, jag kan inte föreställa mig att leva 1 sekund utan dig.
Węgierski Nem tudok nélküled élni
396
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki aşkım günlerdir kredi kartı borcumu halletmek...
aşkım günlerdir kredi kartı borcumu halletmek için uğraşıyorum bu yüzden internete giremedim bebeğim :( seni çok özledim karım! 5000 usd borcumun 2000 usd buldum geriye kaldı 3000 usd :( 3000 usd bulmam lazım acilen ihtiyacım var ne yapacağımı bilmiyorum aşkım :( moralim çok bozuk :( seni kaç gündür göremedim konuşamadım ve çok kötüyüm çok özledim seni meleğim! 3000 usd ayarlamam lazım hemen sen ne kadar yardımcı olaibilirsin bana türkçe olarak cevap yazabilirmisin?
American English

Ukończone tłumaczenia
Angielski Honey since days I'm...
45
Język źródłowy
Francuski je demande à la poste combien coûte le port pour 2 jantes.
je demande à la poste combien coûte le port pour 2 jantes.
The text is the answer to this question: Is shipping of the wheel rims to Denmark possible?

Ukończone tłumaczenia
Angielski I ask the post office how much the port for 2 rims costs
679
Język źródłowy
Japoński 自分が勉強したものを存分に使える仕事を したいと思います。 ...
自分が勉強したものを存分に使える仕事を
したいと思います。

清水寺にある仏足石・・・ここの大きな足跡に拝むと腰から上の病が治り、その部分が強くなると言われています。

清水寺にある随求堂(ZUIKU)・・・この場所の見所は何と言っても真っ暗な地下通路ですね。100円で入ることが出来るんですがとーっても暗いんですよね。何故かというと此処は母親の胎内をイメージしてるからなんですよ。

わざわざ時間をとっていただいて有難うございます。

いいや、言い出したのはこっちだから気にしないで。

何をボサッとしてるんだ!お客さんが来たっていうのに!

信号を無視して通りを渡るなんて馬鹿のする事だ!
下手すれば死んでたかもしれないんだぞ!
いや、もう直ぐで死ぬところだったって言った方がいいな。

これか?そんなに欲しいのなら受け取るが良い。

最近、仕事あんまり上手くいってないんだよ・・・

どうも初めまして、日本から留学して来ました○○といいます。ここに来る前に大学ではブラジルのポルトガル語を勉強してきたのでポルトガル人の貴方からしたら、訛りとか方言とか気になると思います。ローマに入ればローマの掟に従えという諺があると聞きました。ですので、ポルトガルに入ればポルトガルに従うようにいたしますので気になるところとかありましたら遠慮なくご指摘下さい。
English-American.

Ukończone tłumaczenia
Angielski I want to find a job where I can really put all the things I've learned to good use.
Portugalski brazylijski Eu quero encontrar um trabalho onde eu possa usar as coisas que eu aprendi para uma boa causa.
74
34Język źródłowy34
Japoński 日本語から英語に翻訳お願いします。
お世話になります。

次回のオーダーもこんな感じでお願いします。

落札商品1点

オーダー商品3点合計をお願いします。
何時も翻訳ありがとうございます。助かります。

Ukończone tłumaczenia
Angielski Hello again
18
Język źródłowy
Angielski illusion, illumination
illusion, illumination
I desire the most espiritual o religious traduction of the this words

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański iIusión...
11
Język źródłowy
Grecki ακόμα σας αγαπώ
ακόμα σας αγαπώ

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Ainda os amo
51
Język źródłowy
Angielski Ladies Bikini Men Swim Trunk Ladies Swimsuit...
Ladies Bikini
Men Swim Trunk
Ladies Swimsuit
Nylon
Lycra
我需要对以上的翻译成德语,意大利语,期洛文尼亚语,匈牙利语,捷克语,克罗地亚语,非常感谢帮忙,很急,谢谢!

Ukończone tłumaczenia
Chorwacki Ženski bikini
Węgierski fürdÅ‘ruha
Czeski Plavky
Włoski Costumi da bagno... etc
Niemiecki Damen-Bikini
99
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Japoński kimi wa kimi
kimi wa kimi dake shika. iai yo kawari nante hoka ni. inainda karenaide ichirin no hana

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Você é a única
81
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Duński L20 (sem fremsat): Forslag til lov om indfodsrets...
L20 (sem fremsat): Forslag til lov om indfodsrets meddelelse

fodt 1965 - kom 1989 her til landet

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski L20 (conforme proposição): Projeto de lei sobre cidadania
119
Język źródłowy
Angielski 英語から日本語にお願いします。
Perfect. I understand now.

Question. Is it this way for all orders - dresses?
Please let me know.
Thank you and have a great weekend.
急ぎです。宜しくお願いします。

Ukończone tłumaczenia
Japoński はい、これで分かりました。
18
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki ankaradan annem geldi.
ankaradan annem geldi.

Ukończone tłumaczenia
Serbski Došlami je majka
Niemiecki Aus Ankara
137
Język źródłowy
Angielski : 'All are architects of fate... living in these...
: 'All are architects of fate... living in these walls of time.'"
'All are architects of fate... so look not mournfully into the past. It comes not back again.'"

Ukończone tłumaczenia
Serbski :'Svi su arhitekte sudbine….koji zive u ovim
Łacina Faber est quisque suae fortunae…
154
Język źródłowy
Włoski Ciao tesoro mio stamattina ho spedito una lettera...
Ciao tesoro mio,stamattina ho spedito una lettera con dentro quello che mi hai chiesto,tempo dieci giorni e ti arriva.Fammi sapere quando ti arriva.Mi manchi e ti desidero tanto.ti voglio bene.

Ukończone tłumaczenia
Serbski Ćao zlato moje
49
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski Yes they are.. very beautiful.. They are my...
Yes they are.. very beautiful.. Because They are my boys:)
:)

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Sí, ellos son... muy guapos... Porque Ellos son mis chicos:)
Kataloński Si ells són... molt macos, perquè ells són els meus ...
377
Język źródłowy
Angielski I'm too Blesseed to be stressed and too annointed...
I'm too Blesseed to be stressed and too annointed to be disappointed.
I refuse to be discouraged, to be sad or to cry; I refuse to be downhearted, and here's the reason why.
I have a God who is Almighty, who is Sovereign and supremo;I have a G od who love me, and I am on his team. H e is all wise and powerful, Jesus is his name; though everything else is changeable, my God remains the same. I refuse to be defeated, my eyes are on my God;

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Estoy muy bendecido para estar con estress y muy ungido.
46
Język źródłowy
Turecki TURKCELL HATTIMI KULLANAMIYORUM GECICI BÄ°...
TURKCELL HATTIMI KULLANAMIYORUM GECICI BÄ° SURELIGINE...

Ukończone tłumaczenia
Angielski I'M NOT ABLE TO ...
Hiszpański DURANTE UN PERÍODO TEMPORAL,...
Kataloński NO PUC...
<< Poprzedni•••••• 1034 ••••• 3034 •••• 3434 ••• 3514 •• 3528 3529 3530 3531 3532 3533 3534 3535 3536 3537 3538 3539 •• 3554 ••• 3634 •••• 4034 •••••Następny >>