Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 79461 - 79480 spośród około 105991
<< Poprzedni•••••• 1474 ••••• 3474 •••• 3874 ••• 3954 •• 3968 3969 3970 3971 3972 3973 3974 3975 3976 3977 3978 3979 •• 3994 ••• 4074 •••• 4474 •••••Następny >>
41
Język źródłowy
Włoski sto andando dormire........... quando vai a...
sto andando dormire...........
quando vai a letto?

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Sto andando a dormire...
113
Język źródłowy
Włoski INSTALLAZIONE SIMCITY 4 RUSH HOUR Molto...
Per prima cosa installate "daemon tools manager" nella sezione "Tools Utilizzati" del dvd

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Installazione Simcity 4 rush hour
23
Język źródłowy
Włoski Lampi nel silenzio siamo noi
Lampi nel silenzio siamo noi

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Lampi nel silenzio siamo noi
22
Język źródłowy
Łacina Disrumpo ac turbo licitus
Disrumpo ac turbo licitus

Ukończone tłumaczenia
Angielski I break and twist the law
Szwedzki Jag vänder och vrider och bryter lagen
13
Język źródłowy
Angielski The wizard of oz
The wizard of oz

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Trollkarlen från OZ
27
Język źródłowy
Esperanto Amo supermezura ne estas plezura
Amo supermezura ne estas plezura

Ukończone tłumaczenia
Angielski Too big a love is not pleasant
Szwedzki Överdriven kärlek är inte angenäm
10
Język źródłowy
Węgierski Pe Szep Vagy
Pe Szep Vagy

Ukończone tłumaczenia
Angielski you are so beautiful
Szwedzki du är så vacker
Serbski Ti si tako lepa.
15
Język źródłowy
Włoski Business
Il tuo nuovo bagno
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Arabski عمل
Angielski Business
Grecki Επιχειρήσεις
Rosyjski Бизнес
Bułgarski Бизнес
Duński Forretning
Japoński ビジネス
Fiński kauppa
Węgierski Kereskedelem
Szwedzki badrum
Norweski Forretning
143
Język źródłowy
Niemiecki Kim
Glück? - ja, Das isf für mich, wenn der süsse typ, den ich mag, mich sieth und mich vielleicht mal anälchelt. Wenn er eines Tages sogar hallo sagt, werde ich im sibeten Himmel schweben

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Kim
55
Język źródłowy
Turecki senide
senide sarkilar aglatir bir gun, yanlizlik ne demak o gun anlarsin

Ukończone tłumaczenia
Angielski you too
Szwedzki Du med
Portugalski brazylijski Você também
241
Język źródłowy
Niemiecki Ein Gruss aus Deutschland
Hallo

hier sind Renate und Werner aus Bad Malente in Schleswig-Holstein. Vielen Dank für Eure liebe Karte.

Wir versuchen Euch in Eurer Muttersprache ein paar Grüße zu senden und hoffen bald von Euch zu hören.

Passt auf Euch auf und auf ein baldiges Wiedersehen.

Liebe Grüße
Renate u. Werner Pfeifer

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Hälsning från Tyskland
17
Język źródłowy
Portugalski brazylijski A água está acabando
A água está acabando

Ukończone tłumaczenia
Kataloński L'aigua s'està esgotant
Szwedzki vattnet håller på att ta slut
26
Język źródłowy
Portugalski brazylijski O homem e a mulher estão andando
O homem e a mulher estão andando

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki mannen och kvinnan går
107
Język źródłowy
Portugalski brazylijski e ai eric
Oi Eric, você gosta de U2? dia 22 vai ter um concerto deles em São Paulo. Pode acreditar, será maravilhoso. Tenha um dia agradável.

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki tjena eric
<< Poprzedni•••••• 1474 ••••• 3474 •••• 3874 ••• 3954 •• 3968 3969 3970 3971 3972 3973 3974 3975 3976 3977 3978 3979 •• 3994 ••• 4074 •••• 4474 •••••Następny >>