Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Esperanto-Angielski - Amo supermezura ne estas plezura

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: EsperantoAngielskiSzwedzki

Tytuł
Amo supermezura ne estas plezura
Tekst
Wprowadzone przez maggan
Język źródłowy: Esperanto

Amo supermezura ne estas plezura

Tytuł
Too big a love is not pleasant
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Albertus
Język docelowy: Angielski

literally:
Too big a love is not pleasant

more elegant:
Too much love is not pleasant
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Chantal - 15 Maj 2006 17:45