Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 79341 - 79360 spośród około 105991
<< Poprzedni•••••• 1468 ••••• 3468 •••• 3868 ••• 3948 •• 3962 3963 3964 3965 3966 3967 3968 3969 3970 3971 3972 3973 •• 3988 ••• 4068 •••• 4468 •••••Następny >>
408
Język źródłowy
Niemiecki Sprachtalent
wenn du etwas nicht verstehen solltest,schreib es mir!! es muss dir nicht peinlich sein,du lernst ja davon!erlichgesagt beneide ich dich um dein sprachtalent!!wenn ich so gut englisch sprechen könnte wäre das die erfüllung eines traums!!...übrigens wie findest du mein schwedisch? bin ich nicht ein multitalent???ich beherrsche mehr als 50sprachen!....(hoffentlich übersetzt der keinen blödsinn,kannst du mir dann auch schreiben wie die übersetzung ist?ich kanns nämlich nicht beurteilen,da ich kein wort verstehe!)

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Språktalang
234
Język źródłowy
Portugalski Muy feminina
Busco una persona sincera,meiga, inteligente,con buenas corversaciones,con senso de humor que me haga rir.
Dispuesto ha vivir no importa donde quiza Rio de janeiro quiza Espana o quiza Londres where the sunshine please
Megusta viajar y lo mas importante que me sienta bien con mi pareja

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Mycket feminin
98
Język źródłowy
Francuski Moi aussi je taime mais moi je sais qui tu es. je...
Moi aussi je taime, mais moi je sais qui tu es. Je t'embrasse trés fort. Je souhaite que tu puisses me comprendre comme je veux.

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Jag älskar dig också, men jag vet vem du är. Jag…
10
Język źródłowy
Hebrajski שלח את עמי
שלח את עמי

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Deixa ir o meu povo
Angielski Let my people go
Szwedzki Släpp mitt folk!
127
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Nossa,,, desse jeito voce me mata!!! a unica...
Nossa,,, desse jeito voce me mata!!! a unica coisa que eu queria era voce do meu lado agora!! to sentindo muito a sua falta!!! amo voce ,,,, amo muito voce

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Oj,,, på så sätt tar du 'död' på mig!!! Det enda...
260
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Entre as coisas que nós podemos fazer nos últimos...
Entre as coisas que nós podemos fazer nos últimos dias do ano, se não esquecermos e tivermos tempo, é lembrar dos parentes, dos amigos, das pessoas que convivem diariamente conosco, e dedicarmos alguns minutos para Ihes desejar um felix ano novo, paz, saúde, sucesso, muitas alegrias, realizacões e um grande e forte abraco.

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Bland de saker som vi kan göra de sista...
85
Język źródłowy
Portugalski brazylijski suss
Naõ Naõ, de meu filho Kalle fala.
Naõ gosta CD, CD WOW, Internete, ... ou outros coisas de idade moderna.

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki suss
87
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Me desculpe
Eu sei que fui o maior idiota do mundo! So tentei ser feliz com você, me desculpe... eu te amo muito amor!

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Förlåt mig
119
Język źródłowy
Portugalski brazylijski permacultura
A permacultura iniciou-se na australia atraves de Bill Mollison, difundida no Brasil na década de 70 hoje temos centro distribuidos pelo país.

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Permakulturen
157
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Tenho certeza que
Tenho certeza que, mesmo tendo esquecido ou sendo esquecida, neste final de ano você já mandou e recebeu muitos votos de felicidades, paz, amor, sucesso, esperanca, saúde e muitos outros desejos.

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Jag är säker på
48
Język źródłowy
Włoski hello
ciao mi chiamo olimpia......mi piace stare con i miei amici!

Ukończone tłumaczenia
Holenderski hallo
Niemiecki hallo
Norweski hallo
15
Język źródłowy
Hiszpański si talves lo haces
si talves lo haces

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki om du kanske gör det
15
Język źródłowy
Włoski Business
Il tuo nuovo bagno
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Arabski عمل
Angielski Business
Grecki Επιχειρήσεις
Rosyjski Бизнес
Bułgarski Бизнес
Duński Forretning
Japoński ビジネス
Fiński kauppa
Węgierski Kereskedelem
Szwedzki badrum
Norweski Forretning
185
Język źródłowy
Angielski hard disk
They later became known as "hard disks" to distinguish them from "floppy disks." Hard disks have a hard platter that holds the magnetic medium, as opposed to the flexible plastic film found in tapes and floppies.


Ukończone tłumaczenia
Norweski Harddisk
81
Język źródłowy
Hebrajski החיים שלך הולכים להיות גיהנום
החיים שלך הולכים להיות גיהנום. אתה תרצה למות. אבל אתה לא תעשה שתנוח. יטזהאק יאאל

Ukończone tłumaczenia
Angielski Your life is going to be hell
Arabski حياتك ستصبح جحيما
Norweski Livet ditt kommer til å gå i dass
4
Język źródłowy
Angielski funny
funny
gender : male
if possible add in the comments the corresponding female gender.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Ukończone tłumaczenia
Grecki αστείος
Rosyjski Забавный
Bułgarski забавно
Kataloński divertit
Hiszpański divertido
Włoski Divertente
Arabski مضحك
Rumuński Amuzant
Portugalski Divertido
Serbski smesan
Duński sjov
Fiński hauska
Czeski vtipný
Szwedzki Rolig
Chorwacki zabavan
Węgierski nevetséges
Polski zabawny
Norweski morsomt
Farerski Stuttligur
Estoński naljakas
Islandski skemmtilegur
Litewski Juokingas
Afrykanerski (język afrikaans) snaaks
12
Język źródłowy
Francuski echoppe/ bastide
echoppe/ bastide

Ukończone tłumaczenia
Norweski sjappe/ blokkhus
<< Poprzedni•••••• 1468 ••••• 3468 •••• 3868 ••• 3948 •• 3962 3963 3964 3965 3966 3967 3968 3969 3970 3971 3972 3973 •• 3988 ••• 4068 •••• 4468 •••••Następny >>