Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Francuski - Gostaria que você soubesse que sinto sua falta,...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiFrancuski

Kategoria Czat

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Gostaria que você soubesse que sinto sua falta,...
Tekst
Wprowadzone przez paula dashuri
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Gostaria que você soubesse que sinto sua falta, porém não nos entendemos

Tytuł
J'aimerais que tu saches que tu me manques...
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez turkishmiss
Język docelowy: Francuski

J'aimerais que tu saches que tu me manques, pourtant nous ne nous comprenons pas
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 31 Grudzień 2007 08:55